第53页（1 / 2）

《帝悔_阮阮阮烟罗》 第53页(第1/2页)

完全听不懂朔北语的芍音，向那侍女问道。

侍女恭声回她：“是伴当们在请世子唱歌，这是朔北的婚俗，男子在将女子娶回去时，会在路上唱起欢喜新婚的歌谣。”

有什么可唱的呢。

芍音心想，她又不是赫兰世子真正想娶的人，赫兰世子是因身不由己，才来这离州，娶一个他此前根本就不认识的中原女子。

若是能娶他心中喜欢的那个女子，赫兰世子此刻定会应伴当们所请，唱起朔北的歌谣。

但娶了她，有何欢喜可言，又如何能欢喜歌唱呢。

芍音这般心想着时，却听车外传来了赫兰世子的歌声。

作者有话说：

无

第45章

歌声清亮悠扬,似可穿破茫茫的风雪，直抵心间。

芍音怔怔坐在车中，忍不住问那侍女道：“世子在唱什么？”

“是朔北的迎亲谣。”

侍女为她翻译道：“大抵意思是,迎娶我喜欢的姑娘,载她归家,路上我心十分欢喜，似那天边的霞彩,似那高飞的大雁……”

因侍女汉文水平有限，仅能交流而已，遂在翻译这支歌谣时，侍女无法将朔北的迎亲歌，一句句地译成中原的诗词,只能近乎白话地讲与世子妃听。

但这般近乎白话的翻译,却让芍音更为直接地感受到了歌中的赤诚与欢喜。

只是这样欢喜的歌谣,却不能唱给真正喜欢的人听,芍音这般想着,在心中不由为赫兰世子叹息。

这世间,恐怕人人皆有他|她的不得已。

无论是谁，世事应都无法尽如人意。

虽然赫兰世子另有喜欢的女子，与她只是形式夫妻而已，但似因赫兰世子性情温良的缘故，在回朔北的一路上,他都待她彬彬有礼、态度温和,以至在外人眼里，好似他们这对新婚夫妻，感情还算和睦。

因为赫兰世子这般态度，等到了朔北,朔北的大君与其他王族成员，似也认为他们夫妻之间感情挺好。

在欢迎她与赫兰归来的宴席上，朔北王族里有位白发苍苍的长辈，笑着拍了拍赫兰世子的肩，而后笑说了些什么，引得在场所有人都笑了起来。

芍音因听不懂，就轻声问身边的朔北侍女。

侍女弯腰低声告诉她道：“老王爷说，世子运气好，娶回来一位十分美丽的新娘，说他与家里人，本来还替世子捏着一把汗呢，说这场联姻，世子一点都不亏，有长生天在庇佑……”

侍女将话翻译给她听时，坐在席中的芍音，见赫兰世子在人群的围簇中，似是回眸看了她一眼。

帐中灯火，辉映在赫兰世子的眉宇间，令他眸中笑意越发明亮。

芍音与赫兰世子作为新婚夫妻，在这场迎接他们的宴席上，要被轮番敬酒。

芍音本就不擅饮酒，朔北的酒又比中原要烈上许多，她眼看着一盏盏酒朝她递了过来，不由地心中忐忑起来。

不消这么多盏，只要一两盏酒，她就一定会醉了。

芍音不怕醉，但怕自己醉后，会有什么酒后失态的行为。

她心里装了太多的事，不知自己醉了后，会说些什么、做些什么，担心自己会在朔北王族面前大哭一场。