第45页(1 / 2)
《伟大与我无关_侯张》 第45页(第1/2页)
标题是警视厅出具的事故记录摘要。姓名、时间、地点、案由,一行行排得很整齐。日文很硬,没有一句多余解释,所有东西都被压缩成事实。
向冬低头读,声音不高,几乎像在工作时顺口过材料。
“二〇二一年十月十七日,晚二十二时四十一分,东京都目黑区——”
她停了一下,视线落在下一行姓名上。
“当事人……林知夏。国籍,中国。”
这个名字一出来,屋里就明显更静了。
向冬接着往下看。一边看,一边翻译。
“当事人驾驶摩托车通过路口时,与东向南转车辆发生碰撞。现场急救人员到场后,于二十二时五十六分送往……”
她翻了一页。
后面是医院出具的伤情摘要复印件。
“主要伤情为重度颅脑损伤、胸腹部挫裂伤、多发骨折。经抢救,于次日凌晨一时十二分宣告死亡。”
她读到这里,声音没有起伏。
可字已经变得很重。
不是因为她用了情绪。那几行字本身就足够硬,硬到不需要任何修饰。
陈叙一直没出声。
他坐在桌边,手搭在膝盖上,眼睛落在那封信旁边,不看她,也不看纸。脸上几乎没什么表情,整个人却比平时更收。肩膀往里塌了一点,像怕自己一抬头,什么东西就会从脸上掉下来。
向冬翻到下一张。
那是一份附带说明。
事务所受林知夏紧急联络人委托,补寄事故记录和医院证明复印件,供后续遗留事务确认使用。下面附着一页当时的事故联络记录。
紧急联络人:陈叙。
关系:元配偶。
电话号码和邮箱都还在。
那几个字就放在那里,规规矩矩,和姓名、电话、邮箱排在一起。
向冬读到这一页时,没有继续出声。
她先看完了后面的说明。
事务所在附函里写明:陈叙为当时登记紧急联络人,并曾于事故处理期间协助部分日方手续。现应法定亲属要求,将事故记录、医院证明及后续事务确认材料补寄至此前申请地址。后续遗留品清单、保险及账户清退事项,将另行由法定亲属或其指定代理人确认。
向冬看到这里,才把前后几页对上。
文件寄给陈叙,并不因为他还有什么资格。
只是因为事故发生时,系统里留下的是他的名字。
元配偶。
紧急联络人。
一个几年以后仍然会收到补寄文件的人。
她看到这里,终于抬了一下眼。
“这是你之前申请的?”
陈叙嗯了一声。
就一个音节。
向冬又低头,看后面那页。
那是一份婚姻状态相关的复印件。离婚登记日期、登记机关、双方姓名,排得干净清楚。时间比事故发生早几个月。
这一页把关系说明得没有一点余地。
她读到这里的时候,还是没有念出声。
其实读到前面的事故记录,向冬已经够明白了。真正的主体是谁,谁死了,什么时候死的,怎么死的,都已经写在纸里。后面这些法律关系,只是在把那件事按格式重新确认一遍。
她把纸按住,安静了一会儿,才说:
“这是你……?”