第3章：距浜（1 / 2）
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
三个月前。
边瞬星的风从冻土深处升起，裹着细如针尖的冰晶，昼夜不息地刮过裸露的岩原，将每一块风蚀岩都打磨成同一个形状。
距浜把脸埋进人造绒毛里，呼出的白雾瞬间被风撕碎。这是他们进入角族营地后，角族赠他的。
隔着三层强化玻璃，营地的暖黄色灯光像一块凝固的琥珀。人族活动区内，几根粗壮的生物管道从岩层下钻出，血管般攀附在暖巢的外壁上，将深处转化的热能以脉动的节奏送进来。角族在进化中学会了从地核余温里汲取能量。人族需要暖巢，而暖巢营地是角族提供的。营地大门上刻着一行通用语——"共享温暖者，皆为同胞"——距浜每次经过都觉得那行字在嘲笑他。
他数着脚步。从人族C区七号到角族母巢的主入口，精确的一千四百二十三步。今晚他刻意放慢了速度，在第九百步处拐进了废弃的矿石分拣站。分拣站的顶棚早已坍塌，半截金属桁架斜插进冻土里，上面结了一层霜白色的冰壳。距浜蹲下身，用指节敲了敲第三块地砖的边缘——那是他上个月就处理了的。
地砖着一只磁封箱。距浜拉开箱扣，冷气蹿出来，里面是三样东西。
第一样是慕玄搞来的声纹混淆器，拇指大小，贴在喉结上就能让声带发出的震颤与角族的次声波频率形成共振，虽然做不到真正说话，但足以让母巢的生物识别系统把他当成一头迷路的幼年角族。
第二样是弭趋改装的记忆读取钳。原本是角族医疗兵用来清理伤口坏死组织的工具，弭趋花了一个月拆解了七把报废品，重新绕了内芯的导能线圈，又在握柄处焊了一个数据箔插槽。他说这玩意儿现在的读取效率比原版快了零点三倍，但代价是每次启动都会发出热量——在边瞬星上，任何超出背景温度的热源都会被角族母巢的生物感应网格捕捉到。“所以你得快，”弭趋把成品递给距浜时，手指在微微发抖，“三十秒内完成接触，三十秒内撤离接触，超过这个窗口，会发烫。”
第三样是一张手写的草图。慕玄的字迹潦草，边缘还沾着油渍，他平时在营地里开一间小小的热饮铺子，用发酵植物液兑糖浆卖给那些人族年轻人。草图上标了三条进入母巢深处的路线，用红笔圈出了第五条偏道的通风裂隙，旁边写着：“守卫轮换间隙，裂隙外壁的釉面在低温下会出现裂纹，可徒手掰开。→慕。”
距浜将磁封箱重新扣好，推回坑底，盖上了地砖。
他起身时，矿石分拣站的阴影里传来一声很轻的咳嗽。距浜没有回头，只是把领口的绒毛又拢了拢。“你迟了。”
“热饮铺子今晚排了长队，”慕玄的声音从阴影里浮出来，带着那副永远漫不经心的调子，“有个姑娘非要问我，角族谈恋爱的时候会不会互相蹭角。我说我不知道，我连人族的恋爱都不太明白。”
距浜这才转头。慕玄靠在半截桁架边上，裹着一件厚得夸张的裘皮大衣，实际上所有人都知道那是人造纤维，营地贸易站里五张配给券一件。慕玄袖口露出半截手指，夹着一根细长的金属棒，棒尖泛着暗红色的微光，那是他在黑市上买的暖手器。
“弭趋呢？”
“他不敢来。”慕玄把暖手器换到左手，右手从内袋里掏出一个巴掌大的金属匣，递给距浜。“但他让我把这个带给你。说原来的那个读取钳还是太大，这个是他连夜改的微型版，接触时间压缩到八秒。”
距浜接过匣子，打开。里面的读取钳缩成了钢笔大小，握柄处连着一根细如发丝的导能线，末端是数据箔接口。做工精细得不像话。
“他还说什么？”
慕玄说：“他说，‘告诉距浜，数据拿回来之后别急着解码，先等二十四小时。地脉信息的加密层里有反噬陷阱，直接读的话……直接读的话，他脑子里会被灌进足够让额叶烧坏的信息洪流。'”
距浜把金属匣塞进贴身内袋。“知道了。”
“你真要去？”慕玄突然收起那副吊儿郎当的样子。他的瞳孔在昏暗的光线里收缩，暖手器的红光在他颧骨上投下跳跃的阴影。“角族对咱们不好吗？我铺子里的糖浆原料，角族免费批给我。你脖子上那块通行令，长老亲手磨的。咱们在这星球上能活着，靠的就是——”
“靠的就是它们施舍的暖气，”距浜打断他，“但你有没有注意到，C区的暖巢比去年缩小了零点七个平方。B区的热循环管道上周冻裂了两条，角族的维修队拖了三天才来。它们说这是资源再平衡。"距浜走近一步，声音压得更低，“慕玄，我上个月截到一段它们内部的次声波碎片，提到了'地脉技术'。那是它们藏起来的东西，能让冻土深处产生新热源的技术。它们有，但不给我们。”
慕玄沉默了一会儿，把暖手器关了。黑暗中只剩下两人呼吸凝成的白雾，缠在一起，又各自散开。
“行，”慕玄说，“但我得问清楚一件事。你拿那份协议，是为了所有人族，还是只为了你自己？”
距浜没有回答。他转身走出矿石分拣站，风重新灌满他的耳朵。
母巢入口的透明屏障在他靠近时泛起一圈涟漪，他颈上的通行令发出微弱的骨白色荧光。距浜迈进去的一瞬间，身后的风声消失了，仿佛整个世界被一只温热的手捂住了耳朵。
角族的母巢内部是另一个世界：穹顶由半透明的材料构成，幽蓝色的荧光从穹顶缝隙里渗下来，照在蜿蜒的通道上。空气里弥漫着一股淡淡的、类似臭氧和蜂蜜混合的气味，距浜知道这是角族在聚集，对外界的物理感知比较低。
守卫塔空着。他快步穿过外墙。
偏道通风裂隙就在前方，慕玄草图上标的位置分毫不差。裂隙外壁的釉面果然裂了，蛛网般的纹路在幽蓝光线下泛着灰白。距浜戴上弭趋给的隔热手套，双手扣住裂纹边缘用力一掰，一大块釉面无声地脱落下来，露出了后面幽深的通道。他侧身挤了进去。
档案室比他想象中更深。通道向下倾斜了大约三十度，走了将近五分钟才到底。尽头是一扇弧形门，表面覆着一层膜。距浜掏出微型读取钳，将导能线末端轻轻点在膜表面。弭趋改装的设备发出一阵极低极低的嗡鸣，比蚊子振翅还要微弱，膜面在他的触碰下溶解了。八秒。正好八秒。
门开了。
档案室内部寒冷得出奇，与他一路行来所有的温暖巢道截然不同。距浜打了个哆嗦，领口那圈起球的绒毛此刻完全不够用。室内中央放置着多面体晶体。
距浜从内袋抽出数据箔，走向多面体晶体。他的手指在颤抖。弭趋警告过的，反噬陷阱，信息洪流，额叶烧断——但此刻他已经走到了这里。从地球到边瞬星。他不能退。
他将数据箔贴近多面体晶体的基座。两种迥异的技术体系产生了某种低沉的嗡鸣，数据开始流动，幽蓝的光纹攀上薄薄的金属片，将其染成深紫。距浜屏住呼吸，正在心里默数八秒倒计时。
然后他“看见”了。
角族的次声波记忆直接撞进他的大脑皮层，没有任何过滤，没有任何缓冲。
一段故事，是角族从太阳系搬迁到半人马座1星系。他们在发展机甲技术，植物技术等。
一段故事，是角族与人族初代接触者的精神链接记录，那些对话里充满了困惑与怜悯：“脆弱的两足直立生物，大脑简单，无装甲，无恒温机制，如同初生的幼崽，易折，需巢。”然后是最新的一份：角族长老议会的结论，“当暖巢能量供给维持三十年后，冻土地脉接近枯竭。”
地脉技术。距浜在混乱中拼命搜索那个词。他找到了。
画面展开，没有阴谋。没有藏着掖着的新热源。那技术早就用了，在第一批暖巢建成的那天就用了。现在地脉能源在枯竭，角族能做的只有再分配，把越来越少的暖气，匀给越来越缩小的人族暖巢，同时压缩它们自己的母巢空间。他们也在挨冷。
距浜猛地抽回数据箔。信息流中断了。
他站在原地，大口喘气。数据箔还捏在掌心，上面已经成功储存了角族的技术，那些他以为藏起来的、角族自私占有的技术秘密。
距浜听到远处角族战士脚步的声响。
距浜转过身，快速地退出档案室。档案室的门重新凝聚成形，将幽蓝的光封锁在内。
而外面的岩原上，慕玄还靠在矿石分拣站的阴影里等着。他点燃了暖手器，红光一明一灭，不知道今夜过后，他铺子里的热饮还能卖多久。更远处的C区暖巢里，弭趋正坐在堆满电子零件的桌前，手里攥着一卷备用的导线。
纸张卷曲，焦黑，最后化作灰烬。
距浜盯着火苗吞噬最后一页手写笔记。火光在他眼底跳动，映不出半点温度。这是一本关于角族能量护盾频率响应的研究日志，记录了他三个月的所有分析成果。
现在，这些成果成了飘散在空气中的尘埃。
谬族飞船的焚烧室很小。深灰色金属墙壁冰冷刺骨，角落里的通风口嗡嗡作响，贪婪地吸走燃烧产生的烟雾。这里没有椅子，没有桌子，只有一个嵌入墙体的焚烧槽。
距浜把空笔记本的封皮扔进去。人造皮革迅速融化，散发出刺鼻的味道。
他没有丝毫迟疑。每一本笔记、每一张草图、每一条计算过程，都在他的注视下彻底消失。这不是仓促的决定，而是精心策划的清理。
他需要抹去所有痕迹。
尤其是那些可能让谬族看穿的痕迹。
焚烧室的门无声滑开。金慕玄站在门口，双臂交叉抱胸，目光扫过那个还在冒烟的焚烧槽。
“你在烧什么？”
“研究资料。”距浜头也没回，声音平淡得像在谈论天气，“角族护盾技术的分析笔记。”
“那些笔记你写了三个月。”
“所以我烧了三个月份量的废纸。”
金慕玄走进房间，背靠在冰冷的墙壁上。脸色很难看。飞船刚刚脱离边瞬星的引力井，正全速向太阳系方向加速。战斗结束后，他们趁着混乱溜走，没参与最后的清场，也没等待谬族指挥部的嘉奖。
这是按计划撤退。
但这个计划，金慕玄并不完全清楚。
“你从来不烧笔记。”他说，“你说过，数据是科学家最宝贵的资产。”
“数据是，笔记不是。”距浜转过身，终于看了他一眼，“笔记里掺杂了太多主观推测。那些推测如果是错的，会误导后来者；如果是对的，会暴露我的思路。”
“暴露给谁？谬族？”
距浜没接话。他从口袋里掏出一个小金属盒，掀开盖子。里面躺着一张薄薄的芯片，是从角族城堡里偷出来的数据存储单元。
芯片被扔进了焚烧槽。
火焰接触芯片表面，外壳开始软化变形。
金慕玄皱起眉。“那是我们好不容易弄到的角族星图数据。”
“谬族已经拿到了完整的副本。”距浜说，“留着原件只会增加暴露风险。”
“暴露什么？”
距浜依旧沉默。他看着芯片在火焰中扭曲、融化，最后变成一滩液体。金属液滴落在焚烧槽底部，发出细微的嘶嘶声。
“你在隐瞒什么？”金慕玄的声音压低了，“从战斗开始之前，你就一直很紧张。你不是怕死，你是怕别的东西。”
“你观察得很仔细。”
“我是你的搭档，不是你的下属。”金慕玄站直身体，肩膀绷紧了，“如果你在策划什么事情，我有权知道。”
距浜盯着焚烧槽里的余烬。火焰熄灭了，只剩下暗红色的光芒在灰烬深处忽明忽暗。
“你知道我们为什么能活到现在吗？”他突然问。
“因为我们聪明，因为我们谨慎。”
“不。”距浜摇了摇头，“因为我们有价值。对谬族有价值。他们需要我们的知识，需要我们的情报，需要我们帮他们理解角族的技术。”
“所以呢？”
“所以，只要我们还有价值，我们就安全。”距浜转过身，直视金慕玄的眼睛，“但价值这东西，是可以被替代的。一旦谬族觉得我们已经没用了，或者他们已经掌握了所有我们需要告诉他们的东西……”他没说完，但意思很明确。
空气仿佛凝固了一瞬。
“你想保持不可替代性。”金慕玄说。
“我想保持谈判筹码。”距浜纠正道，“这两者有微妙的区别。”
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
他走出焚烧室，沿着狭窄的走廊向前走。墙壁是冰冷的金属，每隔几米就有一盏昏暗的灯，光线惨白。这艘飞船原本是谬族的侦察舰，内部设计完全不考虑人类的舒适度。
金慕玄跟在他身后，脚步声在空旷的走廊里回荡。
“你刚才烧掉的那些东西，”金慕玄说，“不只是角族技术分析吧。”
距浜停下脚步。
“你还在检查我的私人物品？”
“我在检查一切可能影响我们生存的东西。”金慕玄的语气很坚定，“这次任务已经够乱了。角族基地被攻破，虫洞发生器被摧毁，谬族舰队损失惨重。我们好不容易才脱身。现在，你又在销毁证据。”
“我在清理不必要的风险。”
“什么风险？”
距浜转过身，第一次正视了金慕玄的问题。他的表情很复杂，既有疲惫，也有压抑的急躁。
“金慕玄，你有没有想过，为什么谬族会同意让我们离开？”
“因为我们是合作者。”
“因为我们是消耗品。”距浜说，“攻破基地之后，我们的主要任务已经完成了。谬族拿到了他们想要的数据，摧毁了角族的前哨站。我们对他们来说，只是一个附带的选项。”
“但他们还是让我们上了船。”
“因为他们还没有完全信任我们提供的信息。”距浜说，“他们需要我们活着，以防数据有误，或者需要进一步的解读。但这只是一层保险。一旦他们确认数据无误……”
话音戛然而止。
金慕玄感到后背窜上一股凉意，汗毛瞬间竖了起来。“你的意思是，他们可能会灭口？”
“不是可能会，是迟早会。”距浜说，“除非我们有新的筹码。”
“什么筹码？”
距浜伸手探进衣服内衬口袋，掏出了一个小物件。那是一个微型晶体存储器，只有指甲盖大小，表面闪烁着淡淡的蓝光，在这昏暗的走廊里显得格外刺眼。
金慕玄愣住了。“这是……”
“这是我真正想保留的东西。”距浜说。
“你刚才说你在销毁所有数据。”
“我说的是笔记和草图。”距浜把存储器举到灯光下，蓝光映在他的瞳孔里，“这个不一样。”
“哪里不一样？”
距浜没有直接回答。他把存储器翻转过来，让金慕玄看清它的底部。那里刻着一串很小的符号，不是角族的文字，也不是谬族的，而是一种更加古老的几何图案，线条流畅得近乎诡异。
金慕玄凑近看了看，呼吸滞了一拍。“这是什么文字？我不认识。”
“你不会认识。”距浜的声音压得很低，“这不是我们的文字。甚至不是这个星系的。”
“那是什么？”
“揽星族。”
金慕玄的表情凝固了。
揽星族——那个传说中的高维文明。能够在星系之间移动行星、重组行星的神秘存在。俞收准提到过，追痕号的船员也讨论过。但那都是道听途说，没有任何直接证据。
“你从哪里弄到的？”金慕玄的声音有些发颤，手指不自觉地抓紧了衣角。
“角族基地的最深层。”距浜说，“在一个被完全封锁的房间里。那个房间的位置甚至没有出现在基地的官方地图上。”
“你怎么进去的？”
“这不重要。”距浜把存储器紧紧握在掌心，“重要的是，这里面存储的是什么东西。”
“是什么？”
“我不知道全部内容。”距浜说，“但我破解了一部分索引。里面有星图，有技术图纸，还有……某种坐标。”
“坐标？指向哪里？”
“地球。”
金慕玄猛地抬眼，瞳孔剧烈收缩。
“你确定？”
“百分之九十确定。”距浜说，“揽星族似乎对地球很感兴趣。或者更准确地说，对太阳系很感兴趣。这个存储器里的数据，有一部分是关于太阳系的观测记录。”
“他们观测了多久？”
“我不确定。但至少有几百年，甚至更久。”
金慕玄陷入了沉默。喉咙发干。这个信息太惊人了。如果这是真的，那就意味着地球早就被一个高维文明监视着，而人类对此一无所知，像是一群在玻璃缸里游动的鱼。
“你打算怎么用这个？”金慕玄问。
“先保证我们能活着到达太阳系。”距浜说，“然后，看看能不能用它换更多的东西。”
“换什么？”
“换我们的未来。”距浜把存储器放回口袋，动作轻柔得像是在安放一枚炸弹，“不管是跟谬族，还是跟地球，甚至跟揽星族自己。只要我们手里有这个筹码，我们就不是可以随意丢弃的消耗品。”
金慕玄看着他，眼神复杂。他一直知道距浜是个精于算计的人，但他没有料到对方走得这么远，这么疯。
“你烧掉那些笔记，是为了掩盖这个？”
“那些笔记会暴露我的研究方向。”距浜说，“如果谬族发现我在调查揽星族，他们会追问我为什么，会要求看我的数据。而一旦他们知道我有这个存储器……”
“他们就会拿走它。”
“对。”距浜点头，“所以，除了你，没有人知道这个存储器的存在。在时机成熟之前，它会一直藏在我身上。”
金慕玄沉默了一会儿，长长地叹了口气，肩膀垮了下来。
“你这个疯子。”
“我是个实用主义者。”距浜转身继续向前走，脚步声在金属地板上敲击出沉闷的节奏，“在这个宇宙里，只有两种人能活得久——要么足够强，强到没人敢动你；要么手里捏着别人不敢动的筹码。”
“我们是哪种？”
“我们曾经是前者，现在是后者。”距浜说，“等到了地球，也许我们能变成别的东西。”
他走到走廊尽头，按下了舱门的开启按钮。门滑开，露出了飞船的观察舱。这里有一扇巨大的舷窗，可以看到外面的星空。
边瞬星已经变成了一颗遥远的白色光点，悬挂在他们身后，微弱得几乎看不见。而在前方，无数星星点缀着黑暗的虚空，像是一张铺展开来的死亡地图。
太阳就在那个方向，四光年之外。
“这是留给他们的见面礼。”距浜盯着那片星空说道，嘴角勾起一抹冰冷的弧度。
“留给谁？”
“所有想要它的人。”
他转过身，背对着舷窗，从口袋里再次掏出了那个微型存储器。灯光下，存储器表面的揽星族符号微微闪烁着，像是有生命一样呼吸着，节奏缓慢而诡异。
“你有没有想过，”金慕玄突然问，声音里带着一丝不易察觉的颤抖，“这个东西可能会有危险？”
“当然有危险。”距浜说，“任何筹码都有危险。但如果使用得当，危险本身就是力量。”
他把存储器放回口袋，拍了拍衣服的外层。布料摩擦发出轻微的沙沙声。
“从现在开始，我们就是普通的幸存者。”距浜说，“我们逃离了边瞬星，带着对角族技术的了解，准备回到地球。这是我们对外统一的说辞。”
“那这个存储器呢？”
“它不存在。”距浜说，“至少在找到合适的买家之前，它不存在。”
金慕玄点了点头，虽然他脸上的疑虑并没有完全消散，眉头依然紧锁。
飞船的引擎发出低沉的轰鸣声，推动着他们向前加速。震动顺着脚底传遍全身。距浜站在舷窗前，看着外面的星空逐渐被拉长成线条。这是超光速加速的前兆。
很快，他们就会进入跃迁状态，穿越那四光年的距离，回到太阳系。
回到那个被某种东西包裹着的地球。
距浜的手指在口袋里轻轻摩挲着那个存储器。冰冷的晶体表面，在他指尖下微微发热。那种温度很微弱，几乎察觉不到，但确实存在，像是一小块烧红的炭。
他不知道这个存储器里到底隐藏着什么，也不知道揽星族为什么要观测地球。但他知道，这个小小的物件，可能会改变一切。
对于谬族，对于角族，对于地球，对于他自己。
飞船开始剧烈震动。跃迁即将开始。
距浜闭上眼睛，感受着加速带来的轻微压迫感，胸腔里的空气变得稀薄。在他的口袋里，那个刻着揽星族符号的存储器，正在以某种不可见的频率，发出微弱的光芒。
那光芒穿透了布料，在黑暗的走廊里投射出一个模糊的轮廓。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
他走出焚烧室，沿着狭窄的走廊向前走。墙壁是冰冷的金属，每隔几米就有一盏昏暗的灯，光线惨白。这艘飞船原本是谬族的侦察舰，内部设计完全不考虑人类的舒适度。
金慕玄跟在他身后，脚步声在空旷的走廊里回荡。
“你刚才烧掉的那些东西，”金慕玄说，“不只是角族技术分析吧。”
距浜停下脚步。
“你还在检查我的私人物品？”
“我在检查一切可能影响我们生存的东西。”金慕玄的语气很坚定，“这次任务已经够乱了。角族基地被攻破，虫洞发生器被摧毁，谬族舰队损失惨重。我们好不容易才脱身。现在，你又在销毁证据。”
“我在清理不必要的风险。”
“什么风险？”
距浜转过身，第一次正视了金慕玄的问题。他的表情很复杂，既有疲惫，也有压抑的急躁。
“金慕玄，你有没有想过，为什么谬族会同意让我们离开？”
“因为我们是合作者。”
“因为我们是消耗品。”距浜说，“攻破基地之后，我们的主要任务已经完成了。谬族拿到了他们想要的数据，摧毁了角族的前哨站。我们对他们来说，只是一个附带的选项。”
“但他们还是让我们上了船。”
“因为他们还没有完全信任我们提供的信息。”距浜说，“他们需要我们活着，以防数据有误，或者需要进一步的解读。但这只是一层保险。一旦他们确认数据无误……”
话音戛然而止。
金慕玄感到后背窜上一股凉意，汗毛瞬间竖了起来。“你的意思是，他们可能会灭口？”
“不是可能会，是迟早会。”距浜说，“除非我们有新的筹码。”
“什么筹码？”
距浜伸手探进衣服内衬口袋，掏出了一个小物件。那是一个微型晶体存储器，只有指甲盖大小，表面闪烁着淡淡的蓝光，在这昏暗的走廊里显得格外刺眼。
金慕玄愣住了。“这是……”
“这是我真正想保留的东西。”距浜说。
“你刚才说你在销毁所有数据。”
“我说的是笔记和草图。”距浜把存储器举到灯光下，蓝光映在他的瞳孔里，“这个不一样。”
“哪里不一样？”
距浜没有直接回答。他把存储器翻转过来，让金慕玄看清它的底部。那里刻着一串很小的符号，不是角族的文字，也不是谬族的，而是一种更加古老的几何图案，线条流畅得近乎诡异。
金慕玄凑近看了看，呼吸滞了一拍。“这是什么文字？我不认识。”
“你不会认识。”距浜的声音压得很低，“这不是我们的文字。甚至不是这个星系的。”
“那是什么？”
“揽星族。”
金慕玄的表情凝固了。
揽星族——那个传说中的高维文明。能够在星系之间移动行星、重组行星的神秘存在。俞收准提到过，追痕号的船员也讨论过。但那都是道听途说，没有任何直接证据。
“你从哪里弄到的？”金慕玄的声音有些发颤，手指不自觉地抓紧了衣角。
“角族基地的最深层。”距浜说，“在一个被完全封锁的房间里。那个房间的位置甚至没有出现在基地的官方地图上。”
“你怎么进去的？”
“这不重要。”距浜把存储器紧紧握在掌心，“重要的是，这里面存储的是什么东西。”
“是什么？”
“我不知道全部内容。”距浜说，“但我破解了一部分索引。里面有星图，有技术图纸，还有……某种坐标。”
“坐标？指向哪里？”
“地球。”
金慕玄猛地抬眼，瞳孔剧烈收缩。
“你确定？”
“百分之九十确定。”距浜说，“揽星族似乎对地球很感兴趣。或者更准确地说，对太阳系很感兴趣。这个存储器里的数据，有一部分是关于太阳系的观测记录。”
“他们观测了多久？”
“我不确定。但至少有几百年，甚至更久。”
金慕玄陷入了沉默。喉咙发干。这个信息太惊人了。如果这是真的，那就意味着地球早就被一个高维文明监视着，而人类对此一无所知，像是一群在玻璃缸里游动的鱼。
“你打算怎么用这个？”金慕玄问。
“先保证我们能活着到达太阳系。”距浜说，“然后，看看能不能用它换更多的东西。”
“换什么？”
“换我们的未来。”距浜把存储器放回口袋，动作轻柔得像是在安放一枚炸弹，“不管是跟谬族，还是跟地球，甚至跟揽星族自己。只要我们手里有这个筹码，我们就不是可以随意丢弃的消耗品。”
金慕玄看着他，眼神复杂。他一直知道距浜是个精于算计的人，但他没有料到对方走得这么远，这么疯。
“你烧掉那些笔记，是为了掩盖这个？”
“那些笔记会暴露我的研究方向。”距浜说，“如果谬族发现我在调查揽星族，他们会追问我为什么，会要求看我的数据。而一旦他们知道我有这个存储器……”
“他们就会拿走它。”
“对。”距浜点头，“所以，除了你，没有人知道这个存储器的存在。在时机成熟之前，它会一直藏在我身上。”
金慕玄沉默了一会儿，长长地叹了口气，肩膀垮了下来。
“你这个疯子。”
“我是个实用主义者。”距浜转身继续向前走，脚步声在金属地板上敲击出沉闷的节奏，“在这个宇宙里，只有两种人能活得久——要么足够强，强到没人敢动你；要么手里捏着别人不敢动的筹码。”
“我们是哪种？”
“我们曾经是前者，现在是后者。”距浜说，“等到了地球，也许我们能变成别的东西。”
他走到走廊尽头，按下了舱门的开启按钮。门滑开，露出了飞船的观察舱。这里有一扇巨大的舷窗，可以看到外面的星空。
边瞬星已经变成了一颗遥远的白色光点，悬挂在他们身后，微弱得几乎看不见。而在前方，无数星星点缀着黑暗的虚空，像是一张铺展开来的死亡地图。
太阳就在那个方向，四光年之外。
“这是留给他们的见面礼。”距浜盯着那片星空说道，嘴角勾起一抹冰冷的弧度。
“留给谁？”
“所有想要它的人。”
他转过身，背对着舷窗，从口袋里再次掏出了那个微型存储器。灯光下，存储器表面的揽星族符号微微闪烁着，像是有生命一样呼吸着，节奏缓慢而诡异。
“你有没有想过，”金慕玄突然问，声音里带着一丝不易察觉的颤抖，“这个东西可能会有危险？”
“当然有危险。”距浜说，“任何筹码都有危险。但如果使用得当，危险本身就是力量。”
他把存储器放回口袋，拍了拍衣服的外层。布料摩擦发出轻微的沙沙声。
“从现在开始，我们就是普通的幸存者。”距浜说，“我们逃离了边瞬星，带着对角族技术的了解，准备回到地球。这是我们对外统一的说辞。”
“那这个存储器呢？”
“它不存在。”距浜说，“至少在找到合适的买家之前，它不存在。”
金慕玄点了点头，虽然他脸上的疑虑并没有完全消散，眉头依然紧锁。
飞船的引擎发出低沉的轰鸣声，推动着他们向前加速。震动顺着脚底传遍全身。距浜站在舷窗前，看着外面的星空逐渐被拉长成线条。这是超光速加速的前兆。
很快，他们就会进入跃迁状态，穿越那四光年的距离，回到太阳系。
回到那个被某种东西包裹着的地球。
距浜的手指在口袋里轻轻摩挲着那个存储器。冰冷的晶体表面，在他指尖下微微发热。那种温度很微弱，几乎察觉不到，但确实存在，像是一小块烧红的炭。
他不知道这个存储器里到底隐藏着什么，也不知道揽星族为什么要观测地球。但他知道，这个小小的物件，可能会改变一切。
对于谬族，对于角族，对于地球，对于他自己。
飞船开始剧烈震动。跃迁即将开始。
距浜闭上眼睛，感受着加速带来的轻微压迫感，胸腔里的空气变得稀薄。在他的口袋里，那个刻着揽星族符号的存储器，正在以某种不可见的频率，发出微弱的光芒。
那光芒穿透了布料，在黑暗的走廊里投射出一个模糊的轮廓。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
他走出焚烧室，沿着狭窄的走廊向前走。墙壁是冰冷的金属，每隔几米就有一盏昏暗的灯，光线惨白。这艘飞船原本是谬族的侦察舰，内部设计完全不考虑人类的舒适度。
金慕玄跟在他身后，脚步声在空旷的走廊里回荡。
“你刚才烧掉的那些东西，”金慕玄说，“不只是角族技术分析吧。”
距浜停下脚步。
“你还在检查我的私人物品？”
“我在检查一切可能影响我们生存的东西。”金慕玄的语气很坚定，“这次任务已经够乱了。角族基地被攻破，虫洞发生器被摧毁，谬族舰队损失惨重。我们好不容易才脱身。现在，你又在销毁证据。”
“我在清理不必要的风险。”
“什么风险？”
距浜转过身，第一次正视了金慕玄的问题。他的表情很复杂，既有疲惫，也有压抑的急躁。
“金慕玄，你有没有想过，为什么谬族会同意让我们离开？”
“因为我们是合作者。”
“因为我们是消耗品。”距浜说，“攻破基地之后，我们的主要任务已经完成了。谬族拿到了他们想要的数据，摧毁了角族的前哨站。我们对他们来说，只是一个附带的选项。”
“但他们还是让我们上了船。”
“因为他们还没有完全信任我们提供的信息。”距浜说，“他们需要我们活着，以防数据有误，或者需要进一步的解读。但这只是一层保险。一旦他们确认数据无误……”
话音戛然而止。
金慕玄感到后背窜上一股凉意，汗毛瞬间竖了起来。“你的意思是，他们可能会灭口？”
“不是可能会，是迟早会。”距浜说，“除非我们有新的筹码。”
“什么筹码？”
距浜伸手探进衣服内衬口袋，掏出了一个小物件。那是一个微型晶体存储器，只有指甲盖大小，表面闪烁着淡淡的蓝光，在这昏暗的走廊里显得格外刺眼。
金慕玄愣住了。“这是……”
“这是我真正想保留的东西。”距浜说。
“你刚才说你在销毁所有数据。”
“我说的是笔记和草图。”距浜把存储器举到灯光下，蓝光映在他的瞳孔里，“这个不一样。”
“哪里不一样？”
距浜没有直接回答。他把存储器翻转过来，让金慕玄看清它的底部。那里刻着一串很小的符号，不是角族的文字，也不是谬族的，而是一种更加古老的几何图案，线条流畅得近乎诡异。
金慕玄凑近看了看，呼吸滞了一拍。“这是什么文字？我不认识。”
“你不会认识。”距浜的声音压得很低，“这不是我们的文字。甚至不是这个星系的。”
“那是什么？”
“揽星族。”
金慕玄的表情凝固了。
揽星族——那个传说中的高维文明。能够在星系之间移动行星、重组行星的神秘存在。俞收准提到过，追痕号的船员也讨论过。但那都是道听途说，没有任何直接证据。
“你从哪里弄到的？”金慕玄的声音有些发颤，手指不自觉地抓紧了衣角。
“角族基地的最深层。”距浜说，“在一个被完全封锁的房间里。那个房间的位置甚至没有出现在基地的官方地图上。”
“你怎么进去的？”
“这不重要。”距浜把存储器紧紧握在掌心，“重要的是，这里面存储的是什么东西。”
“是什么？”
“我不知道全部内容。”距浜说，“但我破解了一部分索引。里面有星图，有技术图纸，还有……某种坐标。”
“坐标？指向哪里？”
“地球。”
金慕玄猛地抬眼，瞳孔剧烈收缩。
“你确定？”
“百分之九十确定。”距浜说，“揽星族似乎对地球很感兴趣。或者更准确地说，对太阳系很感兴趣。这个存储器里的数据，有一部分是关于太阳系的观测记录。”
“他们观测了多久？”
“我不确定。但至少有几百年，甚至更久。”
金慕玄陷入了沉默。喉咙发干。这个信息太惊人了。如果这是真的，那就意味着地球早就被一个高维文明监视着，而人类对此一无所知，像是一群在玻璃缸里游动的鱼。
“你打算怎么用这个？”金慕玄问。
“先保证我们能活着到达太阳系。”距浜说，“然后，看看能不能用它换更多的东西。”
“换什么？”
“换我们的未来。”距浜把存储器放回口袋，动作轻柔得像是在安放一枚炸弹，“不管是跟谬族，还是跟地球，甚至跟揽星族自己。只要我们手里有这个筹码，我们就不是可以随意丢弃的消耗品。”
金慕玄看着他，眼神复杂。他一直知道距浜是个精于算计的人，但他没有料到对方走得这么远，这么疯。
“你烧掉那些笔记，是为了掩盖这个？”
“那些笔记会暴露我的研究方向。”距浜说，“如果谬族发现我在调查揽星族，他们会追问我为什么，会要求看我的数据。而一旦他们知道我有这个存储器……”
“他们就会拿走它。”
“对。”距浜点头，“所以，除了你，没有人知道这个存储器的存在。在时机成熟之前，它会一直藏在我身上。”
金慕玄沉默了一会儿，长长地叹了口气，肩膀垮了下来。
“你这个疯子。”
“我是个实用主义者。”距浜转身继续向前走，脚步声在金属地板上敲击出沉闷的节奏，“在这个宇宙里，只有两种人能活得久——要么足够强，强到没人敢动你；要么手里捏着别人不敢动的筹码。”
“我们是哪种？”
“我们曾经是前者，现在是后者。”距浜说，“等到了地球，也许我们能变成别的东西。”
他走到走廊尽头，按下了舱门的开启按钮。门滑开，露出了飞船的观察舱。这里有一扇巨大的舷窗，可以看到外面的星空。
边瞬星已经变成了一颗遥远的白色光点，悬挂在他们身后，微弱得几乎看不见。而在前方，无数星星点缀着黑暗的虚空，像是一张铺展开来的死亡地图。
太阳就在那个方向，四光年之外。
“这是留给他们的见面礼。”距浜盯着那片星空说道，嘴角勾起一抹冰冷的弧度。
“留给谁？”
“所有想要它的人。”
他转过身，背对着舷窗，从口袋里再次掏出了那个微型存储器。灯光下，存储器表面的揽星族符号微微闪烁着，像是有生命一样呼吸着，节奏缓慢而诡异。
“你有没有想过，”金慕玄突然问，声音里带着一丝不易察觉的颤抖，“这个东西可能会有危险？”
“当然有危险。”距浜说，“任何筹码都有危险。但如果使用得当，危险本身就是力量。”
他把存储器放回口袋，拍了拍衣服的外层。布料摩擦发出轻微的沙沙声。
“从现在开始，我们就是普通的幸存者。”距浜说，“我们逃离了边瞬星，带着对角族技术的了解，准备回到地球。这是我们对外统一的说辞。”
“那这个存储器呢？”
“它不存在。”距浜说，“至少在找到合适的买家之前，它不存在。”
金慕玄点了点头，虽然他脸上的疑虑并没有完全消散，眉头依然紧锁。
飞船的引擎发出低沉的轰鸣声，推动着他们向前加速。震动顺着脚底传遍全身。距浜站在舷窗前，看着外面的星空逐渐被拉长成线条。这是超光速加速的前兆。
很快，他们就会进入跃迁状态，穿越那四光年的距离，回到太阳系。
回到那个被某种东西包裹着的地球。
距浜的手指在口袋里轻轻摩挲着那个存储器。冰冷的晶体表面，在他指尖下微微发热。那种温度很微弱，几乎察觉不到，但确实存在，像是一小块烧红的炭。
他不知道这个存储器里到底隐藏着什么，也不知道揽星族为什么要观测地球。但他知道，这个小小的物件，可能会改变一切。
对于谬族，对于角族，对于地球，对于他自己。
飞船开始剧烈震动。跃迁即将开始。
距浜闭上眼睛，感受着加速带来的轻微压迫感，胸腔里的空气变得稀薄。在他的口袋里，那个刻着揽星族符号的存储器，正在以某种不可见的频率，发出微弱的光芒。
那光芒穿透了布料，在黑暗的走廊里投射出一个模糊的轮廓。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
他走出焚烧室，沿着狭窄的走廊向前走。墙壁是冰冷的金属，每隔几米就有一盏昏暗的灯，光线惨白。这艘飞船原本是谬族的侦察舰，内部设计完全不考虑人类的舒适度。
金慕玄跟在他身后，脚步声在空旷的走廊里回荡。
“你刚才烧掉的那些东西，”金慕玄说，“不只是角族技术分析吧。”
距浜停下脚步。
“你还在检查我的私人物品？”
“我在检查一切可能影响我们生存的东西。”金慕玄的语气很坚定，“这次任务已经够乱了。角族基地被攻破，虫洞发生器被摧毁，谬族舰队损失惨重。我们好不容易才脱身。现在，你又在销毁证据。”
“我在清理不必要的风险。”
“什么风险？”
距浜转过身，第一次正视了金慕玄的问题。他的表情很复杂，既有疲惫，也有压抑的急躁。
“金慕玄，你有没有想过，为什么谬族会同意让我们离开？”
“因为我们是合作者。”
“因为我们是消耗品。”距浜说，“攻破基地之后，我们的主要任务已经完成了。谬族拿到了他们想要的数据，摧毁了角族的前哨站。我们对他们来说，只是一个附带的选项。”
“但他们还是让我们上了船。”
“因为他们还没有完全信任我们提供的信息。”距浜说，“他们需要我们活着，以防数据有误，或者需要进一步的解读。但这只是一层保险。一旦他们确认数据无误……”
话音戛然而止。
金慕玄感到后背窜上一股凉意，汗毛瞬间竖了起来。“你的意思是，他们可能会灭口？”
“不是可能会，是迟早会。”距浜说，“除非我们有新的筹码。”
“什么筹码？”
距浜伸手探进衣服内衬口袋，掏出了一个小物件。那是一个微型晶体存储器，只有指甲盖大小，表面闪烁着淡淡的蓝光，在这昏暗的走廊里显得格外刺眼。
金慕玄愣住了。“这是……”
“这是我真正想保留的东西。”距浜说。
“你刚才说你在销毁所有数据。”
“我说的是笔记和草图。”距浜把存储器举到灯光下，蓝光映在他的瞳孔里，“这个不一样。”
“哪里不一样？”
距浜没有直接回答。他把存储器翻转过来，让金慕玄看清它的底部。那里刻着一串很小的符号，不是角族的文字，也不是谬族的，而是一种更加古老的几何图案，线条流畅得近乎诡异。
金慕玄凑近看了看，呼吸滞了一拍。“这是什么文字？我不认识。”
“你不会认识。”距浜的声音压得很低，“这不是我们的文字。甚至不是这个星系的。”
“那是什么？”
“揽星族。”
金慕玄的表情凝固了。
揽星族——那个传说中的高维文明。能够在星系之间移动行星、重组行星的神秘存在。俞收准提到过，追痕号的船员也讨论过。但那都是道听途说，没有任何直接证据。
“你从哪里弄到的？”金慕玄的声音有些发颤，手指不自觉地抓紧了衣角。
“角族基地的最深层。”距浜说，“在一个被完全封锁的房间里。那个房间的位置甚至没有出现在基地的官方地图上。”
“你怎么进去的？”
“这不重要。”距浜把存储器紧紧握在掌心，“重要的是，这里面存储的是什么东西。”
“是什么？”
“我不知道全部内容。”距浜说，“但我破解了一部分索引。里面有星图，有技术图纸，还有……某种坐标。”
“坐标？指向哪里？”
“地球。”
金慕玄猛地抬眼，瞳孔剧烈收缩。
“你确定？”